by Laura Caputo-Wickham

I love this book.

Having grown up bilingually in another country and raised my children to be bilingual, I really could relate to it.

Now however,  I think about all the children in our classrooms who come to us speaking multiple languages and I think they too could relate to this book.

As the author states: “You cannot waste precious time looking for the right words, so you pick the first words that come to your head regardless of language.Or the “secret language” that you share with your parent, often used to gossip about people standing next to you assuming they don’t understand (and sometimes your assumption is wrong!).Other common aspects are less amusing, though – like the feeling of awkwardness for being different, especially as a child.”

 

fish.jpg

 

Advertisements